Wordshop Fachübersetzungen

Übersetzungen, die Ihrem Wort Ausdruck verleihen.

Wordshop – unser Blog

The Future of Translation – Part 2

The Future of Translation – Part 2

So it has become clear from my blog text in Part 1 that specialist translations obviously need nurturing. How can we achieve this? What answers do we have to this conundrum? The culmination of years of research and intimate personal experience in the specialities...

The Future of Translation – Part 1

The Future of Translation – Part 1

At this juncture we would like to thank our guest author Martin Dunne, healthcare professional and translator, member of the Anglo-German Medical Society and the ITI Medical and Pharmaceutical Network, for his valuable contribution on the future of translating. Enjoy...

Ja, ist denn heut scho…

Ja, ist denn heut scho…

Stand der Dezember in den letzten Jahren für mich in der Regel ganz klassisch für den Ausklang des Jahres und für eine Art Abschluss in vielerlei Hinsicht, so ist in diesem Jahr einiges anders, und ein Ende verbindet sich mit einem Anfang – das Ende der Elternzeit und...

May your coffee be stronger than your toddler

May your coffee be stronger than your toddler

Vor kurzem wurde meine Jüngste ein Jahr alt. „Wo ist dieses Jahr nur geblieben?“ fragte mich jemand. Ach, dachte ich bei mir, beim Windelwechseln, Stillen, Breikochen, Rumtragen, Zahnschmerzstillen, Schlafliedersingen, Wäschewaschen - die Liste ist lang. So ein...

Es weihnachtet sehr…

Es weihnachtet sehr…

Alle Jahre wieder: im Wordshop Christmas-Shop herrscht eifriges Schaffen… Es gilt, 500 Adventskalender pünktlich zu adressieren, zu frankieren und zur Post zu bringen. Da sind Timing, Organisation und Muckis gefragt! Alle helfen mit, um unseren Kunden, Kollegen und...

Willkommen auf unserer neuen Homepage

Willkommen auf unserer neuen Homepage

Es ist so weit! Die neue website ist live! Schon länger gab es bei uns den Wunsch, die Website zu aktualisieren bzw. um wichtige Inhalte zu ergänzen, und so kam es, dass ein komplett neuer Auftritt gestaltet wurde. Die website ist jetzt formatfüllend am Bildschirm und...